Chiến sự tiếp diễn ở bang Kachin-bắc Miến Điện

 Một năm sau khi Tổng thống Miến Điện ra lệnh cho quân đội ngưng chiến dịch tấn công vào lực lượng nổi dậy Kachin, vùng cực bắc Miến Điện, tình hình vẫn không yên. Theo hãng tin Pháp AFP, nhiều giới chức tại chỗ vào hôm nay 18/12/2012 đã xác nhận các cuộc giao tranh vẫn tiếp diễn trong khi đàm phán lâm vào ngõ cụt.

AFP trích lời một doanh nhân Kachin, ông Yup Zaw Hkaung, được cử làm trung gian hoà giải, cho biết là chiến sự không suy giảm : "Giao tranh diễn ra hầu như mỗi ngày trong mấy tuần lễ qua. Cả hai bên đều cho là họ chỉ tự vệ… trong khi người dân phải chạy loạn, mất cả nhà cửa, đất đai."

Xung đột giữa lực lượng Kachin đòi độc lập KIA và quân đội Miến Điện đã bùng lên trở lại từ tháng 6/2011, sau 17 năm hưu chiến. Đến tháng 12/2011, Tổng thống Thein Sein đã ra lệnh cho quân đội ngưng các cuộc tấn công và đàm phán với lưc lượng KIA. Tuy nhiên, lệnh của ông, cũng như đàm phán đã không làm im được tiếng súng, số người dân chạy nạn ngày càng lên cao, đã có hơn 75.000 người phải tản cư.

Một lãnh đạo phiến quân KIA xác nhận với AFP là tình hình không được cải thiện chút nào, trong mấy ngày qua, quân đội đã sử dụng trực thăng tấn công vào khu vực gần Laiza, tổng hành dinh của KIA ở vùng biên giới với Trung Quốc. Nhân vật này quy trách nhiệm cho chính quyền Miến Điện là đã không thực tình giải quyết vấn đề, mà chỉ muốn hưu chiến. Những cuộc đàm phán cuối cùng diễn ra vào tháng 10 vừa qua, nhưng đến nay thì không có một lịch trình nào được đưa ra, trong lúc mà phiá KIA yêu cầu thương lượng trên bình diện chính trị.

Ông Yup Yup Zaw Hkaung, nhà trung gian giữa hai bên đề nghị mời  "một thành phần thứ 3", như Liên Hiệp Quốc chẳng hạn, góp sức xây dựng sự tin tưởng giữa chính quyền Miến Điện và KIA. Lực lượng KIA cũng đã từng yêu cầu có quan sát viên Liên Hiệp Quốc trong các vùng chiến sự.

Theo AFP, Liên Hiệp Quốc đang gặp khó khăn. Từ tháng Bảy đến nay, họ đã không chuyển được hàng cứu trợ đến số 40.000 người di tản trong vùng do lực lượng KIA kiểm soát và hiện đang đòi được quyền tự do di chuyển trên toàn khu vực.

RFI